Rancor Pig is a large, frightening pig who tried to eat Luke but was defeated by the same bird. He is owned by Jabba and his name is actually Pateesa.
He doesn't appear in any level or cutscene in the game, but the first cutscene of Moon Of Endor references this beast. There is also a toy of him, which is the only time it's possible to see his appearance.